Mises à jour et paquets
Un serveur neuf n'est jamais à jour : des failles ont été corrigées depuis sa création. Voyons la différence entre apt update et apt upgrade, comment installer un programme, et comment laisser Debian appliquer seul les correctifs de sécurité.
- Parcours
- Tutoriel 10 sur 35
- Durée
- 25 min de lecture
- Vérifié avec
- Commandes : essais sous Debian 13.7 (trixie)
Ce que vous saurez faire
- Mettre à jour un serveur Debian avec sudo, en distinguant apt update et apt upgrade.
- Chercher, installer et retirer un paquet.
- Activer les mises à jour de sécurité automatiques.
Avant de commencer : Utilisateurs, sudo et droits.
Sommaire
Comment mettre à jour Debian avec apt, et pourquoi le faire tout de suite ? Le système de votre serveur date du jour où l'hébergeur a préparé son modèle. Depuis, des failles ont été découvertes puis corrigées, mais ces corrections ne sont pas chez vous. Nous allons les récupérer, apprendre à installer ou retirer un programme, puis confier les correctifs de sécurité à la machine. Vous tapez les commandes dans un terminal relié à votre serveur (voir Première connexion en SSH), en tant qu'alice, avec le sudo mis en place dans Utilisateurs, sudo et droits.
Le dépôt, ou le catalogue de votre serveur
Un paquet est un programme prêt à installer, et le dépôt est le serveur de Debian qui les stocke tous. Votre machine ne parcourt pas ce dépôt à chaque fois. Elle garde chez elle une copie de son catalogue, c'est-à-dire la liste des paquets et de leurs versions. Un outil nommé apt lit ce catalogue pour installer et mettre à jour.
apt ou apt-get ?
Dans l'article précédent, une commande utilisait apt-get (apt-get install sudo). C'est l'ancienne forme d'apt : même travail, affichage moins lisible. Ici, nous écrivons apt partout.
Cette copie vieillit. Mettre à jour demande donc deux gestes distincts, un peu comme feuilleter le catalogue d'une librairie avant de passer commande :
| Commande | Ce qu'elle fait | Modifie le système ? |
|---|---|---|
apt update | recopie le catalogue le plus récent depuis le dépôt | non |
apt upgrade | installe les nouvelles versions des paquets déjà présents | oui |
Le nom update trompe : il ne met rien à jour, il recopie seulement le catalogue. Lancez-le toujours en premier, sinon upgrade travaille sur une liste périmée.
1Rafraîchir le catalogue : apt update
Lancez apt update avec sudo, car modifier le catalogue du système demande les pouvoirs de root, l'administrateur de la machine. Au premier sudo, tapez le mot de passe d'alice : rien ne s'affiche pendant la frappe, pas même des points. C'est voulu, le clavier fonctionne. Terminez par Entrée.
sudo apt updateGet:1 http://deb.debian.org/debian trixie InRelease [140 kB]
Get:2 http://deb.debian.org/debian-security trixie-security InRelease [43.4 kB]
Get:3 http://deb.debian.org/debian trixie/main amd64 Packages [9678 kB]
Get:4 http://deb.debian.org/debian-security trixie-security/main amd64 Packages [298 kB]
Fetched 10.2 MB in 1s (11.1 MB/s)
3 packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.Ce journal défile ; seule la dernière ligne compte. Chaque ligne Get est un morceau du catalogue téléchargé, et les adresses varient selon l'hébergeur. La dernière ligne compte les paquets qui ont une version plus récente. Aucune ligne ne doit commencer par Err : c'est le signal d'une erreur, que d'autres articles écrivent aussi Error selon la version d'apt. Voyons ces paquets avant de les toucher.
apt list --upgradableapt/stable-security 3.0.4 amd64 [upgradable from: 3.0.3]
libapt-pkg7.0/stable-security 3.0.4 amd64 [upgradable from: 3.0.3]
tzdata/stable-updates 2026f-0+deb13u1 all [upgradable from: 2026e-0+deb13u1]Chaque ligne donne le nom du paquet, la version proposée, puis la version installée chez vous. Votre liste dépend du jour. Debian donne à chaque version un nom, ici trixie, et une étiquette, stable, collée à la version courante : pour l'instant, les deux désignent la même Debian 13. Les suffixes -security et -updates disent d'où vient le correctif : sécurité, ou mise à jour ordinaire. Reste à installer ces paquets.
2Installer les nouvelles versions : apt upgrade
La commande apt upgrade installe toutes les nouvelles versions de cette liste. Elle résume d'abord ce qu'elle va faire, puis demande confirmation : répondez Y, ou appuyez sur Entrée.
sudo apt upgradeUpgrading:
apt libapt-pkg7.0 tzdata
Summary:
Upgrading: 3, Installing: 0, Removing: 0, Not Upgrading: 0
Download size: 2835 kB
Continue? [Y/n] Y
Fetched 2835 kB in 0s (24.0 MB/s)
Unpacking apt (3.0.4) over (3.0.3) ...
Setting up apt (3.0.4) ...Les lignes Unpacking et Setting up disent qu'un paquet est déballé, puis configuré. Elles se répètent pour chacun, et la commande rend la main quand tout est fini. Un dernier apt update confirme qu'il n'y a plus rien à installer.
sudo apt updateHit:1 http://deb.debian.org/debian trixie InRelease
Hit:2 http://deb.debian.org/debian trixie-updates InRelease
Hit:3 http://deb.debian.org/debian-security trixie-security InRelease
All packages are up to date.« Hit » signifie que le catalogue n'a pas changé depuis la dernière fois. « All packages are up to date » (« tous les paquets sont à jour ») est ce que vous cherchiez. Sur une machine neuve, ce rituel prend quelques minutes.
upgrade ou full-upgrade ?
La commande apt upgrade ne supprime jamais un paquet. Quand une mise à jour exige d'en retirer un ou d'en ajouter un, elle la laisse de côté et l'indique par « Not Upgrading ». La commande apt full-upgrade accepte ces ajouts et ces retraits : lisez son résumé avant de répondre Y.
Vous savez mettre à jour ce qui est là. Reste à ajouter ce qui n'y est pas encore.
3Chercher, installer et retirer un paquet
apt search cherche un mot dans le catalogue. Prenons tree (« arbre »), un petit programme qui dessine le contenu d'un dossier. Recopiez la commande telle quelle : elle ne garde que le paquet nommé exactement tree, sans quoi la liste serait très longue.
apt search --names-only "^tree$"tree/stable 2.2.1-1 amd64
displays an indented directory tree, in colorQue veulent dire ^ et $ dans la commande ?
Dans "^tree$", le signe ^ veut dire « le nom commence ici » et $ « le nom finit ici ». L'option --names-only limite la recherche aux noms de paquets.
La première ligne donne le nom et la version, la seconde décrit le programme. Installons-le, avec sudo car installer demande les pouvoirs de root.
sudo apt install treeInstalling:
tree
Summary:
Upgrading: 0, Installing: 1, Removing: 0, Not Upgrading: 0
Download size: 59.4 kB
Get:1 http://deb.debian.org/debian trixie/main amd64 tree amd64 2.2.1-1 [59.4 kB]
Fetched 59.4 kB in 0s (3886 kB/s)
Unpacking tree (2.2.1-1) ...
Setting up tree (2.2.1-1) ...Ici, apt n'a posé aucune question : installer un seul paquet, sans rien changer d'autre, ne demande pas de confirmation. Dès qu'apt doit toucher à autre chose, ou pour upgrade et remove, il affiche Continue? [Y/n] : lisez alors son résumé avant de répondre. Le programme est disponible : créons deux sous-dossiers et deux fichiers vides, puis dessinons le résultat. La commande mkdir -p crée des dossiers (-p évite l'erreur s'ils existent déjà), et touch crée un fichier vide. Ils apparaissent dans votre dossier personnel, là où la session s'ouvre.
mkdir -p demo/photos demo/docs
touch demo/docs/cv.txt demo/photos/chat.jpg
tree demodemo
|-- docs
| `-- cv.txt
`-- photos
`-- chat.jpg
3 directories, 2 filesIl ne sert plus ? Retirez-le avec apt remove, qui demande confirmation. Le dossier d'essai demo peut aussi partir : rm -r demo l'efface.
sudo apt remove treeREMOVING:
tree
Summary:
Upgrading: 0, Installing: 0, Removing: 1, Not Upgrading: 0
Freed space: 132 kB
Continue? [Y/n] Y
Removing tree (2.2.1-1) ...autoremove et purge
sudo apt autoremoveretire les paquets qui ne servaient qu'à un paquet désormais supprimé.sudo apt purge treeretire le programme et ses fichiers de réglages, alors queremoveles garde au cas où vous le réinstalleriez.
Vous savez maintenant gérer des paquets. Une mise à jour peut toutefois demander un dernier geste pour prendre effet.
Quand redémarrer
Un redémarrage n'est nécessaire qu'après la mise à jour du noyau, le cœur du système. Si un nom commençant par linux-image (par exemple linux-image-6.12.48-amd64) apparaît dans la liste d'apt upgrade, redémarrez. La liste de cet article n'en contient aucun : rien ne presse dans ce cas.
Pour redémarrer, une seule commande. Linux garde l'ancien noyau en mémoire tant que la machine ne repart pas.
sudo rebootVotre connexion à distance (SSH) se coupe, ce qui est normal. Choisissez un moment calme, car le serveur est hors service une minute ou deux. Reconnectez-vous ensuite avec la commande qui vous sert d'habitude, ici celle d'alice :
ssh alice@203.0.113.10Elle se lit « ssh, alice, arobase, 203 point 0 point 113 point 10 » : alice est l'utilisateur, la suite de nombres l'adresse du serveur.
Les correctifs de sécurité automatiques
Le paquet unattended-upgrades (« mises à jour sans surveillance ») installe tout seul les correctifs de sécurité de Debian, chaque jour. C'est utile : une faille connue reste exploitable tant que le correctif manque, et des robots la cherchent dès le lendemain de son annonce. Installons-le.
sudo apt install unattended-upgradesSous Debian, l'installation l'active déjà, comme le prouvent deux lignes de réglage :
cat /etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgradesAPT::Periodic::Update-Package-Lists "1";
APT::Periodic::Unattended-Upgrade "1";La première ligne rafraîchit le catalogue, l'équivalent d'apt update. La seconde installe les correctifs, l'équivalent d'apt upgrade. Le 1 veut dire « tous les jours ». Pour voir ce que la machine ferait, lancez un « essai à blanc », qui ne change rien :
sudo unattended-upgrade --dry-run -vStarting unattended upgrades script
No packages found that can be upgraded unattended and no pending auto-removalsLa dernière ligne dit qu'il n'y a rien à installer aujourd'hui. Si des correctifs attendent, une ligne Packages that will be upgraded les nomme à la place. Le compte rendu de chaque nuit se lit dans /var/log/unattended-upgrades/.
Si ça échoue
Les messages d'apt sont clairs, et trois reviennent le plus souvent :
Could not open lock file ... (13: Permission denied)(« permission refusée ») : vous avez oubliésudodevantapt installouapt update. Relancez la commande avecsudo.Unable to locate package arbre-magique(« paquet introuvable ») : le nom contient une faute, ou il n'existe pas dans le catalogue. Cherchez-le avecapt search. Si vous êtes sûr du nom, lancez d'abordsudo apt update.Could not get lock ...: une autre mise à jour tourne déjà, souvent la mise à jour automatique. Attendez quelques minutes et relancez. Ne supprimez pas le fichier de verrou : il empêche deux installations en même temps.
La suite
Votre serveur est à jour, et les correctifs de sécurité s'installeront seuls. Seul un nouveau noyau demandera un redémarrage de votre part. Mais n'importe qui sur Internet peut encore essayer le mot de passe d'alice, et c'est la porte la plus exposée. L'article suivant, Sécuriser SSH : couper les mots de passe, la remplace par une clé impossible à deviner et ferme la connexion par mot de passe.