Première sauvegarde avec rsync
Vos fichiers n'existent qu'à un endroit : un seul disque en panne, et ils disparaissent. Voici comment faire une sauvegarde avec rsync, la copier sur votre serveur, prouver qu'elle marche et la lancer toute seule.
- Parcours
- Tutoriel 15 sur 35
- Durée
- 25 min de lecture
- Vérifié avec
- Debian 13.7 (trixie), rsync 3.5.0
Ce que vous saurez faire
- Copier un dossier avec rsync, et ne renvoyer que ce qui change.
- Éviter le piège du slash final et essayer une copie sans risque avec --dry-run.
- Envoyer la copie sur votre serveur par SSH et la vérifier.
- Restaurer un fichier, puis lancer la copie chaque nuit avec cron.
Avant de commencer : Sécuriser SSH : couper les mots de passe.
Sommaire
Comment faire une sauvegarde avec rsync, et être sûr qu'elle sert à quelque chose ? On copie un dossier, on l'envoie sur le serveur, puis on restaure un fichier pour le prouver. Votre serveur accepte maintenant votre clé SSH, comme vu dans Sécuriser SSH : couper les mots de passe. Il va devenir le deuxième endroit où vivent vos fichiers.
Pourquoi sauvegarder, et où
Une sauvegarde est une copie de vos fichiers, rangée ailleurs que les originaux. Un disque qui lâche, une commande de trop ou un virus emportent les originaux, mais pas une copie placée dans un autre endroit. Une copie sur le même disque ne protège donc pas d'une panne de ce disque.
On retient souvent la règle 3-2-1 : trois copies de vos données, sur deux supports différents, dont une hors de chez vous. Ici, nous faisons un premier pas : une deuxième copie, sur votre serveur. L'outil s'appelle rsync (« remote sync », synchronisation à distance). Il copie un dossier vers un autre, et ne transfère que ce qui a changé depuis la dernière fois.
Pour s'entraîner sans risque, nous fabriquons d'abord un faux dossier, puis nous le copions dans un autre dossier de votre ordinateur.
1Faire une première copie
La commande rsync se lit « source puis destination ». Commençons par fabriquer le dossier documents dans votre dossier personnel (celui où s'ouvre un terminal). Il contient trois petits fichiers dont un dans un sous-dossier.
mkdir -p documents/photos
echo "liste de courses" > documents/notes.txt
echo "rapport de mars" > documents/rapport.txt
echo "photo de chat" > documents/photos/chat.jpg
ls -R documentsdocuments:
notes.txt
photos
rapport.txt
documents/photos:
chat.jpgSi rsync n'est pas installé sur votre ordinateur Debian, installez-le avec sudo apt install rsync. Copions maintenant ce dossier vers un nouveau dossier sauvegarde, avec deux options (des réglages ajoutés après le nom de la commande).
-a(« archive ») copie les sous-dossiers et garde les dates et les droits des fichiers ;-v(« verbose », bavard) affiche chaque fichier copié.
rsync -av documents/ sauvegarde/sending incremental file list
created directory sauvegarde
./
notes.txt
rapport.txt
photos/
photos/chat.jpgDeux lignes de bilan suivent : la quantité envoyée en octets (l'unité de taille des fichiers) et le débit (la vitesse du transfert). Leurs chiffres changent à chaque fois. Le dossier sauvegarde contient maintenant les mêmes fichiers que documents. Vous avez peut-être remarqué le / après documents : ce petit signe change tout, comme on va le voir.
2Le piège du slash final
Un / à la fin du dossier source veut dire « copie son contenu » ; sans lui, rsync copie le dossier lui-même. Les deux commandes se ressemblent, et le résultat diffère d'un niveau de dossier.
| Commande | Ce que rsync copie |
|---|---|
rsync -a documents/ copie-a/ | le contenu de documents : copie-a/notes.txt |
rsync -a documents copie-b/ | le dossier : copie-b/documents/notes.txt |
Essayons les deux, puis regardons ce qui est arrivé dans chaque dossier.
rsync -a documents/ copie-a/ && ls copie-anotes.txt
photos
rapport.txtrsync -a documents copie-b/ && ls copie-bdocumentsDans copie-b, tout est rangé un étage plus bas, dans un dossier documents. Ce n'est pas dangereux ici, mais ça le devient avec --delete, une option qui efface et que nous verrons plus loin. Le / compte sur la source seulement : sur la destination, avec ou sans, le résultat est le même. Nettoyons ces deux essais, puis voyons ce qui se passe quand on recopie.
rm -r copie-a copie-b3Répéter la copie, sans risque
Quand vous relancez rsync, il compare les deux dossiers et ne copie que les fichiers nouveaux ou modifiés. Nous allons changer un fichier et en ajouter un. Avant de copier pour de bon, on demande à rsync de simuler avec --dry-run (« à blanc ») : il annonce ce qu'il ferait, sans rien toucher.
echo "du pain" >> documents/notes.txt
echo "photo de chien" > documents/photos/chien.jpg
rsync -av --dry-run documents/ sauvegarde/sending incremental file list
notes.txt
photos/chien.jpgLe bilan se termine par « (DRY RUN) » : rien n'a été copié. Seuls les deux fichiers touchés sont listés, les autres sont déjà à jour. La simulation vous convient ? Relancez la même commande sans --dry-run.
rsync -av documents/ sauvegarde/sending incremental file list
notes.txt
photos/chien.jpgSi vous relanciez la même commande une troisième fois, la liste serait vide : tout est identique, rsync n'aurait rien à faire. C'est ce qui rend l'outil rapide, même sur de gros dossiers. Prenez l'habitude de simuler avant toute commande nouvelle. Voyons maintenant deux réglages plus délicats.
4Exclure un dossier, supprimer avec prudence
Deux réglages servent souvent, et le second demande de la prudence :
- Exclure :
--exclude cachedit à rsync d'ignorer tout fichier ou dossier nommécache. Utile pour ce qu'on peut refabriquer, comme des fichiers temporaires. - Supprimer :
--deleteefface dans la copie ce qui n'existe plus dans l'original. La copie devient un miroir exact.
Créons un dossier cache dans documents. D'abord, sans exclusion, rsync veut le copier.
mkdir documents/cache
echo "fichier temporaire" > documents/cache/temp.dat
rsync -av --dry-run documents/ sauvegarde/sending incremental file list
cache/
cache/temp.datAvec l'exclusion, la liste redevient vide, car rien d'autre n'a changé.
rsync -av --dry-run --exclude cache documents/ sauvegarde/sending incremental file listEssayons --delete : supprimons rapport.txt de l'original, puis simulons. La commande se lit : simuler, avec suppression, sans le dossier cache. La simulation annonce la suppression dans la copie.
rm documents/rapport.txt
rsync -av --dry-run --delete --exclude cache documents/ sauvegarde/sending incremental file list
deleting rapport.txt
./La simulation est conforme à ce que nous voulons. Lançons-la pour de bon : rapport.txt disparaît de sauvegarde.
rsync -av --delete --exclude cache documents/ sauvegarde/ && ls sauvegardesending incremental file list
deleting rapport.txt
./
notes.txt
photosLa copie locale fonctionne, mais elle vit sur le même disque que l'original. Ici s'achève la partie sur votre ordinateur : vous pouvez faire une pause. La suite envoie la copie ailleurs, sur votre serveur.
5Envoyer la copie sur le serveur
Pour copier vers un autre ordinateur, rsync passe par SSH : la destination s'écrit utilisateur@adresse:dossier. Il lui faut aussi rsync sur le serveur, car un rsync parle à un autre rsync. Installez-le sur le serveur, puis vérifiez sa version.
sudo apt install rsyncrsync --version | head -1rsync version 3.5.0 protocol version 32De retour sur votre ordinateur, envoyez documents vers un dossier sauvegarde de l'utilisateur alice du serveur (remplacez par votre nom d'utilisateur), avec votre clé. Le dossier est créé s'il n'existe pas. Le chemin sauvegarde/, sans / au début, part du dossier personnel d'alice sur le serveur.
rsync -av --exclude cache documents/ alice@203.0.113.10:sauvegarde/sending incremental file list
created directory sauvegarde
./
notes.txt
photos/
photos/chat.jpg
photos/chien.jpg« created directory sauvegarde » indique que le dossier vient d'être créé sur le serveur. Vos fichiers y sont : reste à le prouver.
6Vérifier, puis restaurer un fichier
Une sauvegarde qu'on n'a jamais relue n'est qu'une promesse. Premier contrôle : rejouez la commande en simulation. Une liste vide veut dire que le serveur a les mêmes fichiers que vous, avec les mêmes tailles et les mêmes dates.
rsync -av --dry-run --exclude cache documents/ alice@203.0.113.10:sauvegarde/sending incremental file listRegardons aussi le contenu du dossier sur le serveur. Après le nom de la machine, SSH exécute la commande ls -R là-bas et rapporte le résultat ici.
ssh alice@203.0.113.10 ls -R sauvegardesauvegarde:
notes.txt
photos
sauvegarde/photos:
chat.jpg
chien.jpgComparer le contenu des fichiers, pas seulement leur taille et leur date
Par défaut, rsync juge deux fichiers identiques si leur taille et leur date de modification sont les mêmes. L'option -c (« checksum ») compare le contenu : c'est plus lent, car chaque fichier est relu en entier.
rsync -avc --dry-run --exclude cache documents/ alice@203.0.113.10:sauvegarde/sending incremental file listSecond contrôle, le plus important : restaurer un fichier. Faisons comme si vous aviez perdu notes.txt. Pour le récupérer, on inverse source et destination : la source est maintenant sur le serveur.
rm documents/notes.txt
rsync -av alice@203.0.113.10:sauvegarde/notes.txt documents/
cat documents/notes.txtreceiving incremental file list
notes.txt
liste de courses
du painLe fichier est revenu avec son contenu, y compris la ligne « du pain » ajoutée plus tôt. Votre sauvegarde est prouvée, pas seulement supposée. Reste le point faible : tout cela dépend de vous, qui devez y penser.
7Lancer la copie toute seule
cron est le planificateur de Debian : un programme qui lance une commande à l'heure que vous fixez. Ouvrez votre liste de tâches avec crontab -e (la première fois, il propose un éditeur : choisissez-en un) et ajoutez cette ligne en bas.
0 3 * * * rsync -a --exclude cache /home/alice/documents/ alice@203.0.113.10:sauvegarde/Les cinq premiers champs disent quand, de gauche à droite :
- minute (0), heure (3) : à 3 h 00 ;
- jour du mois, mois, jour de la semaine : trois étoiles veulent dire « tous », donc chaque jour.
La commande suit. Elle n'a plus de -v car personne ne la lit, et le chemin commence par /home/alice (remplacez-le par le résultat de la commande pwd tapée dans votre dossier personnel) pour ne dépendre d'aucun dossier courant. Nous n'y mettons pas --delete : une sauvegarde automatique qui efface sans demander recopierait vos erreurs. Vérifiez le lendemain matin que le serveur est à jour avec la commande de l'étape 6.
Garder une trace de chaque copie
Sans journal, une copie qui échoue ne dit rien. Ajoutez >> ~/sauvegarde.log 2>&1 à la fin de la ligne cron : tout ce que rsync affiche, erreurs comprises, est alors écrit dans ce fichier. Lisez-le avec tail ~/sauvegarde.log.
La sauvegarde tourne seule. Si quelque chose a coincé en chemin, voici les erreurs les plus courantes.
Si ça échoue
Trois messages reviennent le plus souvent, plus un piège silencieux.
rsync: command not found: rsync manque sur le serveur. Installez-le comme à l'étape 5.Permission deniedà la création du dossier : alice n'a pas le droit d'écrire là. Choisissez un dossier de son dossier personnel, commesauvegarde/.Permission denied (publickey): le serveur refuse la clé. Reprenez l'étape 2 de Sécuriser SSH : couper les mots de passe.- Une copie qui contient un dossier de trop : c'est le slash final. Comparez avec la table de l'étape 2.
Voici le premier message en entier, tel qu'on le voit quand rsync manque sur le serveur.
rsync -av --exclude cache documents/ alice@203.0.113.10:sauvegarde/bash: line 1: rsync: command not found
rsync: connection unexpectedly closed (0 bytes received so far) [sender]
rsync error: error in rsync protocol data stream (code 12) at io.c(285) [sender=3.5.0]Et le deuxième, quand le dossier visé se trouve dans une zone où alice n'écrit pas, ici /etc.
rsync -av --exclude cache documents/ alice@203.0.113.10:/etc/sauvegarde/sending incremental file list
rsync: [Receiver] mkdir "/etc/sauvegarde" failed: Permission denied (13)
rsync error: error in file IO (code 11) at main.c(808) [Receiver=3.5.0]Un dossier exclu reste dans la copie
--delete ne supprime pas un dossier exclu : s'il était déjà dans la copie, il y reste. Ajoutez --delete-excluded seulement si vous voulez vraiment l'en retirer.
La suite
Vous avez maintenant une copie de vos fichiers sur le serveur, vérifiée par une restauration, et qui se renouvelle chaque nuit. C'est la deuxième copie de la règle 3-2-1. Votre serveur n'a toujours qu'un numéro, 203.0.113.10, difficile à retenir. L'article suivant, Nom de domaine et DNS, lui donne un nom lisible. Il tombe à point : tout ce qui suit (site, HTTPS, applications) repose sur ce nom.